Mantra de Inicio de Ashtanga Yoga

Hola! Para los que asistís a las clases de Ashtanga Yoga en Paracuellos, en ocasiones me habéis pedido el mantra que usamos al principio de la clase.
Es un mantra de sintonía que centra y enfoca tu práctica a un nivel más interior.


El mantra de Ashtanga Yoga es:
OM
Vande Gurunam Caranaravinde
Sandarsita Svatma Sukhava Bodhe
Nih Sreyase Jangalikayamane
Samsara Halahala Mohasantyai
Abahu Purusakaram
Sankhacakrasi Dharinam
Sahasra Sirasam Svetam
Pranamami Patanjalim
OM

La traducción del mantra de Ashtanga Yoga es:
OM
Me inclino ante los pies de loto del Guru Supremo
Que despiertan la visión de la felicidad en el Ser puro,
Que son el refugio, el médico de la selva,
Que eliminan la ilusión causada por la hierba venenosa del Samsara (existencia condicionada).

Me postro ante el sabio Patanjali
Que tiene miles de cabezas radiantes y blancas (como la serpiente divina, Ananta)
Y que, hasta sus brazos, ha asumido la forma de un hombre
Sosteniendo una concha (sonido divino), una rueda (disco de luz o tiempo infinito) y una espada (discriminación).
OM

Deja un comentario